Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für paciente

ha tålamodVi måste ha tålamod, vi måste ge denna konsumentresultattavla tid.Temos de ser pacientes e dar tempo a este Painel de Avaliação dos Mercados de Consumo. Att hämta sig från ett sådant trauma kräver tid och ihärdighet, och även vi måste ha tålamod.Para sair desse traumatismo, é preciso tempo e perseverança, e é também preciso que sejamos pacientes. Vi är beredda att ha tålamod vad beträffar hastigheten i demokratiseringen.Estamos dispostos a ser pacientes, no que diz respeito à velocidade da democratização.
patienten
Relationen mellan patient och läkare är mycket speciell.A relação paciente-médico é muito específica. Hur blir det med patientrörligheten, som har fastnat hos rådet?E da mobilidade dos pacientes, retida no Conselho? Välinformerade patienter betyder mera arbete, större insatser.Pacientes informados são sinónimo de mais trabalho, mais empenho.

tålmodigTålmodig dialog kan inte ersättas.Não há substituto para o diálogo paciente. Kineser är tålmodiga människor.Os chineses são pessoas pacientes. Bruno Gollnisch! Jag är en mycket snäll och tålmodig man.Senhor Deputado Gollnisch, sou um homem muito simpático e paciente.